What is Parley?

Parley is a daily word game that turns translation into a strategic resource. You must guess five English words using hints from twelve languages: Spanish, French, Italian, Portuguese, German, Dutch, Turkish, Swedish, Russian, Japanese, Korean, and Arabic. Each language can be used only once across all five words, so every translation you reveal must count.

How to play Parley

  1. Check the blank tiles and category label for the current word, shown as “Word 1 of 5.”
  2. Tap a flag to see the translation in that language and hear it pronounced.
  3. Enter your answer in English, then tap Guess.
  4. Continue to the next word. The same twelve languages are available for all five words, and the counter shows how many words remain.
  5. Complete all five words. Your score is based on the number of hints you use, up to a maximum of 15 points. Languages set the challenge; there is no limit on attempts.

Wrong guesses reveal letters in the current word but do not consume a language. The languages counter stays unchanged. This separation means you can type freely to test ideas, but opening a flag is a permanent choice. Save the languages you read best for the hardest words, and resist opening a flag out of curiosity on an easy word.

Strategy tips

Use the category label as your first free hint. It bounds the semantic field before you spend a single language. When a word resists, open a language you can recognize easily rather than one you might misread. If a translation looks unfamiliar, the audio playback and the partial letters from wrong guesses can help you bridge the gap to the English answer.

The game offers a single daily puzzle with no practice mode. Approach each flag tap as a decision you will live with for the rest of the round.